|
a
| entrada | Llibre del Tigre | sèrieAlfa | varia | Berliner Mauer
|
||
|
K Paulina Kamakine Quan tot es torna màgic Quand
l’éclat se crée Cuando todo se vuelve mágico Quando tudo se torna mágico No’t vesèvi pas a
tornar pujar lo camin No et veia remuntar el camí Et je ne te voyais pas remonter le chemin No te veía remontar el camino Não te via remontar o
caminho Anja Kampmann dimensió dimensión dimensão dimension wir bleiben noch das abendlicht ens quedem encara la llum
del capvespre nos quedamos
aún la luz del atardecer ficamos ainda a luz do entardecer nous restons
encore la lumière du soir Erika Kaufman Nivells alts Poema Paul Klee: Un símil Sensualitat Yves Klein: Goran Korunović Planeta
roig Planeta
rojo Planeta
vermelho Planète rouge David Krause Ones Olas Ondas Vagues Núvols Nubes Nuvens Nuages Ursula Krechel Goya, últims anys Илья
Кригер /
Ilya Kriger En un bosc, en un bosc blau Numa floresta, numa floresta azul Dans un bois, dans un bois bleu En los bosques, en los azules bosques som actors somos atores nous sommes des
acteurs somos actores Insomni Iinsónia Insomnie Insomnio Ryszard Krynicki He oblidat Olvidé Esqueci J’ai oublié Aquest moment Este instante Este instante Cet instant Encara no sé Sigo sin saber Continuo sem saber Je ne sais toujours pas Llàstima Qué pena Uma pena Dommage Valiaryna Kustava Quan se m’embalbeixin els
llavis Cuando se me entumezcan los
labios Quando intumescerem os meus
lábios Quand mes lèvres s’engourdiront Trucada del goig Llamada del gozo Telefonema do gozo Coup de fil du bonheur
a | entrada | Llibre del Tigre | sèrieAlfa | varia | Berliner Mauer |