Eintopf | sèrieAlfa 92

 

D

Imatge: João Bresler Paulics

 

 

O João nasceu em São Paulo em 2005 e mudou-se, com memórias ainda um pouco turvas, ao outro lado da poça, a Barcelona. Lá ele vive com três pessoas, um esqueleto de borracha e um cachorro chamado Rumi. O João desenha e faz algumas outras coisas.

@oysterboiwho

 

João was born in São Paulo in 2005 and moved, with some still blurry memories, to the other side of the pond, to Barcelona. He lives there with three people, a rubber skeleton and a dog named Rumi. João draws and does some other things.

@oysterboiwho

 

João va nèixer a São Paulo el 2005 i es mudà, amb memòries encara una mica tèrboles, a l‘altra banda de la bassa, a Barcelona. Allà viu amb tres persones, un esquelet de goma i un gos que es diu Rumi. João dibuixa i fa algunes altres coses.

@oysterboiwho

 

João nació en São Paulo en 2005 y se trasladó, con recuerdos aún un poco turbios, a la otra parte del charco, a Barcelona. Allí vive con tres personas, un esqueleto de goma y un perro que se llama Rumi. João dibuja y hace algunas otras cosas.

@oysterboiwho

 

João est né à São Paulo en 2005 et a déménagé, avec des souvenirs encore un peu vagues, de l'autre côté de l’Atlantique, à Barcelone. Il y habite avec trois personnes, un squelette en caoutchouc et un chien appelé Rumi. João dessine et fait d'autres choses.

@oysterboiwho

 

índex

 

 

| a | entrada | Llibre del Tigre | sèrieAlfa | varia | Berliner Mauer