auden

| entrada | Llibre del Tigre | sèrieAlfa | varia | Berliner Mauer |

 

 

 

 

[Fábio Romeiro Gullo]

 

 

tigres

[tigres]

[tigres]

 

tigres

 

o cosmo são tigres

à caça de Williams Blake

 

 

um fósforo fascina

um poema

que escreve um poeta

que o vê tocar breve

a eternidade da treva

 

 

Δ

 

 

tigres

 

el cosmos són tigres

a la caça de Williams Blake

 

un fòsfor fascina

un poema

que escriu un poeta

que el veu tocar breument

la eternitat de la tenebra

 

[Traducció: Joan Navarro]

 

 

Δ

 

 

tigres

 

el cosmos son tigres

a la caza de Williams Blake

 

un fósforo fascina

a un poema

que escribió un poeta

que lo ve tocar brevemente

la eternidad de las tinieblas

 

[Traducción: Joan Navarro]

 

 

Δ

 

 

| entrada | Llibre del Tigre | sèrieAlfa | varia | Berliner Mauer |