Corre a tarde em minh'alma e conjecturo
                que o tigre vocativo do meu verso
                é um tigre de símbolos e sombras (...)
                    Jorge Luis Borges, "O outro tigre" (in O fazedor)

Theda Bara me olha
com olhos de quem
mata, e diz:

Desata-me.

Decifrado, o olhar
que espreitara antes
agora fuzila firme
e em cheio
contra o vidro
de um pesadelo.

(Só Borges enfrentara
o tigre antes.)

Felina, garras e boca
em perfeita dentição
são arremessos para lá
de ameaçadores
mesmo sob uma irretocada
e espessa vigília.

                                      [Joaquim Branco]