.el profesor sako y su colección primavera verano.

 

.el auténtico vidente africano adherido a una blusa bordada y a una cazadora de algodón.

 

.sus secretos son fabricados en nuestros centros de consulta.

 

.el profesor sako es reconocido a nivel mundial, cuida el medio ambiente, viste camisa de manga corta y pantalón vaquero, al igual que mis antepasados.

 

.el profesor sako es cómodo, ecológico e higiénico.

 

.mis secretos son transmitidos mediante sus vestidos con estampados de mariposas y pantalones corsario.

 

.el profesor sako abona mi tierra con su misterio.

 

.para superar la impotencia sexual recomienda acariciar mocasines de piel afelpada y zapatillas con cierre adhesivo.

 

.su pudor cruje antes de quebrarse una rama de bambú.

 

.realiza sus ceremonias nocturnas dentro de rígidos contenedores en los que están dispuestos un par de sandalias y una camisa rosada de manga corta.

 

.nuestro guía espiritual es ecológico, higiénico y gusta de polos azul marino y faldas dolorosas.

 

.el maestro de sabiduría atrapa mariposas que luego estampa en pantalones-bermuda disponibles en cinco colores.

 

.el auténtico vidente africano atrae el amor con vestidos de rayas y faldas de volantes coloridos.

 

.el profesor sako extrae el boceto de un miocardio del interior de las geometrías ausentes.

 

.durante épocas oscuras aparece sosteniendo bolsos con ojales entre predicadores y académicos.

 

.el auténtico vidente africano se pregunta por el valor que concede a su legado espiritual y luego señala: "ha llegado el verano, época de calor, de playa y piscina, de renovar mi vestuario y sentirme guapa".

 

.nuestro guía espiritual viste falda roja y se dispone a disfrutar de su ocio.

 

 [Rodrigo Flores Sánchez, estimado cliente, México, 2007]

 

 

[.el professor sako i la seua col·lecció primavera estiu.

 

.l’autèntic vident africà adherit a una brusa brodada i a una caçadora de cotó.

 

.els seus secrets són fabricats als nostres centres de consulta.

 

.el professor sako és reconegut a nivell mundial, té cura del medi ambient, porta camisa de màniga curta i texans, com els meus avantpassats.

 

.el professor sako és còmode, ecològic i higiènic.

 

.els meus secrets són transmesos mitjançant els seus vestits amb estampats de papallones i pantalons pirata.

.el professor sako adoba la meua terra amb el seu misteri.

.per a superar la impotència sexual recomana acaronar mocassins de pell apelfada i sabatilles amb tancament adhesiu.

.el seu pudor cruix abans de trencar-se una branca de bambú.

.realitza les seues cerimònies nocturnes dins de rígids contenidors on estan disposats un parell de sandàlies i una camisa de color rosa de màniga curta.

.el nostre guia espiritual és ecològic, higiènic i li agraden els polos blau marí i faldes doloroses.

.el mestre de saviesa atrapa papallones que després estampa en bermudes disponibles en cinc colors.

.l’autèntic vident africà atrau l’amor amb vestits de ratlles i faldes de volants acolorits.

.el professor sako extrau l’esbós d’un miocardi de l’interior de les geometries absents.

.durant èpoques fosques apareix sostenint bosses de mà amb traus entre predicadors i acadèmics.

.l’autèntic vident africà es pregunta pel valor que concedeix al seu delegat espiritual i després assenyala: “ha arribat l’estiu, època de calor, de platja i piscina, de renovar el meu vestuari i sentir-me guapa”.

.el nostre guia espiritual porta falda roja i es disposa a gaudir del seu oci. 

Traducció de Joan Navarro]

 

| a | entrada | Llibre del Tigre | sèrieAlfa | varia | Berliner Mauer |