| Poema de los desafíos | ||
| Desafío a todos
tus amantes, mi señora, reyes y personalidades y grandes líderes que hicieron tu cama con plumas de avestruz y que alimentaron tus senos, mi señora, con higos de Basora y dátiles de Damasco Los desafío a todos a que te escriban una carta de amor como mis cartas de amor O que te escriban, entre todos, letras como mis letras y palabras como mis palabras Desafío a los que me precedieron en tus ojos, mi señora, llevando el sol en sus manos y collares de jazmín Los desafío por docenas, a los cobardes, a los niños, a los perdidos en el mar del desamparo, a que te amen como yo, con mi fervor y mi locura Te desafío a que encuentres entre todos los libros de amor y las cartas de amor desde hace milenios, uno en el que no sea mencionado Te desafío que encuentres una patria como mi boca y una cama caliente como mis ojos Desafío a todos los que te trajeron, mi señora, de Asia, cajas de kohl* y botellas de perfume y jarrones de la China y especias de la India Desafío a todos los que te trajeron de África cajas de marfil, o pieles de tigre y compraron tu amor, mi señora con regalos ilusorios Los desafío a todos a que descubran como reposan en tus pestañas miles de pájaros y a que se convenzan que tus senos girar como gira el sol Te desafío a que menciones a un solo hombre entre los que te amaron que supiese vaciar en tus ojos el verano, y la turquesa de los mares Desafío a las palabras de amor dispersadas a través de las eras y los escritas en todos los muros Lee los más ancianos manuscritos de amor y me encontrarás siempre entre las líneas porque yo vivo en el amor y no hay un beso tomado o dado sin que yo esté presente Desafío a los más valientes jinetes, mi señora y los mejores rifles de la tribu Desafío a los que te amaron y a los que amaste desde tu nacimiento hasta que creciste, alta como una palmera iraquí Los desafío a todos a que sean una gota ínfima en mi mar y a que se apaguen sus vidas como se apagó mi vida en tus ojos Te desafío a que encuentres un amante como yo y una era de oro como mi era Por eso vete cuando quieras, vete Y ríe Y llora Y pasa hambre Y despójate de todo porque sé que no encontrarás un bosque en el que puedas dormir como sobre mi pecho * Sustancia utilizada por los beduinos para maquillarse los ojos. Se cree que también sirve de protección contra el sol. [Nizar Qabbani] |
| entrada | Llibre del Tigre | sèrieAlfa | varia | Berliner Mauer |