lauranne

| entrada | Llibre del Tigre | sèrieAlfa | varia | Berliner Mauer |

[Lauranne]

Tout pèse et tout sue
[Tot pesa i tot  sua]

Tout pèse et tout sue
Souvenirs rancœurs mémoires
La Lune s'éteint

Autrefois dehors ailleurs
un tigre est caché ici

  Δ

Tot pesa i tot  sua
Records rancors memòries
La Lluna s'apaga

En altre temps fora en un altre lloc
un tigre es va amagar ací

                                                   [Traducció de Joan Navarro]

Δ