[Mohamed Dib]

Amb peus de foscor

Je creuse un tunnel dans l’air

Amb peus de foscor,
lentament,
pels esglaons tremolosos
de la casa, riu que t'esmunys,
que et vesses, que et beus
i et beses, anonim, I
falla.

De dins la gola,
fregant i pregant,
ronc, sobre les pedres,
amb veu de tigre o de colom,

en quin estel extingit
adorms la galta?

Al pedrís buit de l'ombra,
al llindar.

[El niño jazz, Vitoria-Gasteiz, Bassarai, 2002]
 

Δ

Je creuse un tunnel dans l’air.
Qui me verra partir? dit-elle.
Ça mène au jardin des tigres.

Δ

| entrada | Llibre del Tigre | sèrieAlfa | varia | Berliner Mauer |