ronsard
| entrada | Llibre del Tigre | sèrieAlfa | varia | Berliner Mauer
|

 

 

 

 

[Pierre de Ronsard]

 

Injuste Amour...

Le mal est grand
 

 
 

XXVIII

Injuste Amour, fusil de tout rage,
Que peut un coeur soumis à ton pouvoir,
Quand il te plaît par les sens émouvoir
Notre raison qui préside au courage?
Je ne vois pré, fleur, antre ni ravage,
Champ, roc ni bois ni flots dedans le Loir,
Que peinte en eux, il ne me semble voir
Cette beauté qui me tient en servage.
Ores en forme ou d'un foudre allumé,
Ou d'un torrent, ou d'un tigre affamé,
Par fantaisie Amour de nuit les guide.
Mais quand ma main en songe les poursuit,
Le feu, la nef, et le torrent me fuit,
Et pour le vrai je ne prends que le vide.


[Amours de Cassandre]

Δ

CIX

Le mal est grand, le remède est si bref
A ma douleur dont l'aigreur ne s'alente
Que bas ne haut, dès le bout de la plante
Je n'ai santé juaqu'au sommet du chef.
L'oeil qui tenait de mes pensers la clef,
En lieu de m'être une étoile brillante,
Parmi les flots de l'amour violente,
Contre un dépit a fait rompre ma nef.
Le soin meurtrier, soit que je veille ou songe,
Tigre affamé, de mille dents me ronge,
Pinçant mon coeur, mes paumons et mon flanc.
Et le penser importun qui me presse
Comme un vautour afamé, ne me laisse,
Second Protée, aux dépens de mon sang.

[Amours de Cassandre]


Δ

| entrada | Llibre del Tigre | sèrieAlfa | varia | Berliner Mauer |