[Margarita Ballester]

Último reducto

1

 

He rememorado el sonido de cuerda de la lira

 

la edad del tiempo que se tensa en el tumulto

 

los campos de fruta y las pequeñas viñas

 

con aquel mar guardado en la pupila.

 

Todo es de mármol tan cerca del Pentélico.

 

 

2

 

El día es oscuro

 

la niebla terrera de un febrero adormecido

 

los árboles del silente paisaje

 

guardan en su cercado

 

un espíritu de encantamiento

 

y de reposo de los años sobre las piedras:

 

todo lo que pasa dentro de mi bosque

 

ha pasado sin tiempo codificable

 

solamente en el cobijo de cuentos y canciones.

 

 

Ni el sueño queda intacto cuando llega la baba que devora

yo que soñaba, como él, un paraíso de dones celestes y el mar

y los nombres de dulces animales perfectos habitados por el hombre.

Desafiaste de noche la albahaca olorosa y una parte tuya y mía

moría bajo la luna tensa descarriando en un momento la vida entera.

 

 

[Entre dues espases, 2004]

 

 

 

[Margarita Ballester Figueras, nace en Barcelona el año 1942, es licenciada en  Filosofía y Letras (Historia) por la Universitat de Barcelona (1965). Ha sido profesora de Historia hasta su jubilación. Vive en Menorca desde el año 1990. Ha publicado tres libros de poemas: L'infant i la mort, Columna edicions, Barcelona 1989. Els ulls, Columna Edicions, Barcelona 1995. Entre dues espases, Col·lecció "Jardins de Samarcanda", Editorial Cafè Central-Eumo, Vic

 

 

[Traducción de Joan Navarro]

 

 

 | a | entrada | Llibre del Tigre | sèrieAlfa | varia | Berliner Mauer |