Joan Navarro

Fotografia: Lola Nomdedéu / Sasso Marconi ©

Joan Navarro, va nàixer a Oliva (la Safor) el 1951. Cursà estudis de Filosofia i Lletres i, actualment és professor d’ensenyament secundari. La seua trajectòria literària s'ha centrat en el terreny de la poesia amb obres com ara Grills esmolen ganivets a trenc de por (1974), premi de poesia Vicent Andrés Estellés dels Premis Octubre, L'ou de la gallina fosca (1975), Vaixell de folls (1979), Bardissa de foc (1981), Arqueologia del saber (1981) i La paüra dels crancs (1986). Tria personal: 1973-1987 (1992) és una selecció d’aquesta producció. També ha assajat el gènere narratiu amb la novel·la Drumcondra (1991). La seua dedicació ha merescut diverses distincions: així, el 1981 guanya la Viola d'Or i Argent dels Jocs Florals de Barcelona amb Coltell al cap i el 1989 el premi Cavall Verd amb la traducció Ossos de sípia, d'Eugenio Montale. Ha traduït també P.P. Pasolini, P. Bichsel i F.T. Marinetti. Alguns dels seus poemes han estat traduïts a l'espanyol, italià, alemany, eslové, japonés, hebreu i portugués.

Obra literària

Grills esmolen ganivets a trenc de por, València, L'Estel, 1974.

Ou de la gallina fosca, L', Barcelona, Curial, 1975.

Vaixell de Folls, València, Septimomiau, 1979.

Arqueologia del saber, 1981.

Bardissa de Foc, Barcelona, Llibres del Mall, 1981.

Paüra dels crancs, La, València, E. Climent, ed., 1986.

Drumcondra, València, E. Climent, ed., 1991.

Tria personal: 1973-1987, València, Edicions de la Guerra, 1992.